protest meekly

Translations
возражать тихо/скромно
She protested meekly, but no one listened.
Она скромно возразила, но никто не послушал.